海外さばいばる in ベルギー

海外さばいばる歴うん十年のママ達が、日々ぶち当たるハーフっ子、ガイジン夫とのバトル、異文化の同僚や隣人とのコミュニケーション、はたまた日本語教育、欧州旅行、海外生活情報にいたるまで!海外でさばいばるするのに知りたいことから知りたくないことまで井戸端会議の徒然をつぶやくブログです

海外生活



こんにちは。クレープです。ベルギーは、だいたい金曜日に今後の政府のコロナ対策が発表になります。2月13日から美容院は開くみたいで、これは朗報ですが、まだレストラン、カフェは開かず、人に会ったり集まったりもまだ禁止(週一人かなオッケーは)だそうです。。あーーー、寂しい。でもここが踏ん張りどころなのかな。

というわけで、今週もお家で食べたいなーと思って作ったパン、おやつをご紹介♬

チョココルネ&ぐるぐるチョコパン














のなちゃん娘ちゃんのリクエストでチョココルネ、でもうちの息子はチョコクリームがあんまり好きじゃないので、同じ生地を半分はチョココルネに、半分はシナモンロールの要領でちっちゃいチョコチップ、ココア、ちょぴっと砂糖をまぶしてぐるぐる巻いて作りました!焼きあがったらなんだかバルセロナのグエル公園でみかけるオブジェみたいな思いがけずかわいいフォルムに仕上がり、ちょっぴり嬉しくなりました!

息子評価:4個完食→お気に召したみたいです♬

チョココルネは型がないからできなーーいと思ってたけど、空き箱を円錐型にして、アルミホイルかぶせれば簡単にできる!ってネットをググって知りました。そしてほんとに全然問題なくできます。子供も大人もみんな好きだし(あ、うちの息子以外)プレゼントにもいいかもです。パン生地配合と、チョコクリームもそれぞれ下のレシピを参考にさせていただきました!とってもおいしいです!
チョココルネ、チョコパン生地:https://cookpad.com/recipe/2130315 


チョココルネからの。。シュークリーム














チョココルネを作ったとき、チョコクリーム作りすぎて大量にあまり、これどーすんの?ってことで、みんな大好きシュークリーム、作りました。これは、前にも何回か作ってるけど、ご覧のとおり私が作っても気持ちよく膨らんで、失敗なしのテッパンレシピ。チョコクリームが余って、、の理由で作ったけどやっぱり、カスタードもはずせな~い、そして生クリーム入りの生カスターが絶対いい!結果、2種類作りました。チョコクリームのほうには、生クリームを混ぜずに挿入の2層で。。。予想では、定番カスタードクリームのほうがおいしいに決まってる!と思ってましたが、なんのなんの、チョコクリームのほうも美味、美味。今後チョココルネからのーー→シュークリーム、定番スパイラルになりそうです♬

レシピは、こちらを参考にさせていただきました!失敗知らず、ありがとうございます。
シュークリーム&カスタードクリーム:https://cookpad.com/recipe/944757

勝手に命名、太陽パン




こちらは、ちょっと改善の余地ありですが。。汗、なんかネット見てたら、おいしそうな画像がでてきて、やってみました。見本はパイシートでやってたのですが、パン作りにはまってる私としては、パンのがおいしそうじゃーーん、と思いパン生地で作ってみました。作り方は簡単、ウインナーに切り込みを入れて、スパゲッティを小さく折ったものを使ってつなぎ部分を止め丸めます(下の写真)真ん中部分は何でもいいんでしょうが、私は、トマトソースにチェダーチーズのシュレッダー状のもの、その上にプチトマトをのせました。味はとってもおいしいですよーー。

問題点は、パン生地がウインナーに張り付かずびろーんとひろがってしまうこと。2次発酵後特に。。どうしたらいいのかしら・・・?でも、味はぜったいパンでやったほうがパイ生地より私好みなのです。そして形もなかなかかわゆいし。もうちょっと成形考えてみます。うまくできるようになったらホームパーティーとかに出す?って、いつホームパーティーできるようになるんだーーー!!



ウインナーはこんな感じで丸めて。。






パン成型後。一生懸命くっつけました。。





ちなみに息子評価:3個たいらげました→味は合格みたい。


Crepe

Crepe




というわけで、今週も食べた、食べた。。運動やって消化するぞ~!

みなさんもおススメあったら教えてくださいねー。



よかったら押してください。励みになります!

こんばんは。クレープです。ベルギーは、人に会う、出かけるの制限があったり、レストランやカフェが閉まってたりと、相変わらずのソフトロックダウン状態。。そんな中、私クレープ、お家時間を利用してネットを見ては「これおいしいそー」とせっせとおやつやら、パンやら作ってます♬ 今週はこんなもの作ってみました。

バームクーヘン




こんなのお家で作れるとは思ってなかったのですが、ふと「玉子焼き機でつくるバームクーヘン」というのが目に飛び込んできて。。。あーーー、玉子焼き用のフライパンあった、あった。買ってからまだ一度も使ってないけど。。。ってことで。さっそく挑戦。やってみると意外とできそう。








巻き終わってアイシングをぬって、しっかり固まるまでは今すぐ切って中を確かめたいけど、がまん、がまん。

切ってみたら、ちゃんと層になってるーーー!感動!

味もしっとりでとってもおいしかった。



うちの息子評:一晩でほぼ全部食べ切ったー>おいしい、という評価♬

まさか、北海道の三方六や治一郎のバームクーヘンが買えなくても、お家で食べることができるなんて至福~。レシピはこれ参考にさせていただきました。ありがとう~。
玉子焼き機で作るバームクーヘンレシピ :https://www.cotta.jp/special/article/?p=4114

禁断のオールドファッション。。ミスタードーナッツ風




ミスタードーナツと言えばやっぱり、オールドファッション。前回やったときは、作り方も適当、あげる油も使い古しだったりと、いまいちの出来でしたが、あれから数年、突然また作りたくなりました♬ 手順はいたって簡単、まぜてちょっとこねて、ちょっと寝かして、まるくして、線をぴーーーっとひいて揚げると、まー不思議、きれいに割れて、みるみるうちにあのフォルムに!しいて言えば、あげるときの温度に気を付けることかしら。高温はダメ。音もせず反応ないなーくらいの160℃ー170℃がよいみたい。あと生地をぼてっと厚めにすると出来上がりが美しくないです。薄目にして揚げたら膨らむ!くらいが◎。

息子評価:出来上がって3つ一気に食べた→とてもおいしい、という評価♬(ブタ化に注意!)

レシピは私の密かなパンの先生動画からーー
作りやすいお菓子 オールドファッションドーナツの作り方:https://www.youtube.com/watch?v=HW4ipdx6M8U

ちなみにこちらの情報は、後悔するから見るのやめたほうがいいかも。。。

【ミスド】カロリーランキング一覧 https://lamire.jp/110217

はい、一番カロリー高いのは。。。ご想像のとおりです!みんなぜひ作ってみてね。

かわいい~。見た目に癒されるあんこ食パン




つい最近、一斤用角食パン型を購入した私。初回は普通の食パンを作り感動したばかりですが、テレビでやってた、あんこのうずまき食パンを見て、「あれ食べたーーい、でもベルギーにはなーーい」ってことで作ることに。今回難しかったのは、生地を二つに分けて丸めずに、ひとまとまりのまま、あんこを巻いて型に入れる工程。丸めて入れようと思ったら幅大きすぎで入んねーー。むりやり両端から押して縮めて入れました。。はは。さらに焼きあがってふたを開けると、上の部分がまるーくなってる。。これはこれでかわいい感じに仕上がってますが、本来は角食ぱん。サイコロみたいになるはずなのに、天井まで膨らまなかった・・・。うん、でも言わなきゃわかんないから、言いません。













こんな感じでこんがりトーストしてバターを上にのっけると、あんバターぱんでしたっけ?あの絶対おいしいやつになります。。

朝ごはんに食べたら幸せ~



息子評価:朝ごはんはコーンフレークが多い彼。。食べなかった・・→いまいちか?

いや、そんなことはない。これほんとおいしかった。3日後くらいでもトーストすればこんがり、ふわふわになるし。また作ろー。

こちらのレシピも私のパン先生の動画から。
まるでパン屋さんレベルのあんこ食パンを自宅で:https://www.youtube.com/watch?v=iWvxpvPIrks

おまけ:人気パン屋さんのインパクト大なパン(そしておいしい!)




ね、すごい迫力でしょ。これは作ってません。笑。友人からいただきました(ありがとうございます!)このパン屋さん、ブリュッセルの真ん中のほう、イクセルという地区にあるパン屋さん(フランス語でパン屋はブーランジェリー)。けっこうな人気店だそうで、ベルギーでは珍しく、外まで長ーい列ができてることも、しょっちゅうあるそうです。このパン、外はクロワッサンみたいにぱりぱり、中はかるくてふわっとしてて、上には砂糖のかたまりがのってる~。そしてでかい!でもなんかかわいい。ブリオッシュみたいな感じです。

ダンナ評価:知らない間に半分くらいなくなってた→おいしいんでしょう。

こちらもトーストしてバターのっけて食べたらとっても美味でした。友人いわく、ほかのパンもとってもおいしいそうなので、近くまで来たらぜひ寄ってみてください♬いけない方は、ホームページ見てみて!おいしそうなパンがたくさーん。見るだけでも幸せになれますよーー。




Crepe

Crepe





というわけで、今週はこのへんで。。来週は何作ろうかな~。



よかった押してくださ~い。励みになります!



 



こんばんは。Crepeです。このコロナ禍、レストランも閉まって久しくなりますが、今日は、誕生日やらバレンタイン、結婚記念日ぜーんぶまとめて、先日レストランが閉まる前にダンナと久々に行った、どどーんとステーキ専門店、お気に入りのBOVISというレストランを紹介します!

うちのダンナ(あ、ベルギー人です、人柄、おいおい紹介します。。)は、大の肉好き。この人と一緒にフレンチとかありえません。。涙。普段はあまり肉の塊、私は好きではないのですが、ここのステーキはほーんと美味なので、気に入ってます!

まずはアペロ。










席に着くとまずは飲み物。私のお気に入りのビール、VEDETTEの生があるので、迷わずそれを注文。

お通しは、ピクルスのいっぱい入った、Salade de Viande。その名も肉サラダ。ま、要はハムサラダですな。サンドイッチの具としても大人気。ステーキ専門店らしいお通しです。笑。
















キッチンもどーーんとこんな感じ。



早速メインのステーキ選び


ここのレストラン、ステーキしかありません。はい。メニューはベルギー産、ドイツ産、スコットランド産、スイス産など4か国のビーフに、それぞれ、Entrecote、cote a l'osなど部位が選べるようになっています。今回、私はベルギー産、ダンナはアンガス(スコットランド産)を選びました。












ね、どーんでしょ。おシャレとか、そーいうのではないのです。シンプル is the best.













ソースは3種類。ベアルネーズ、シェフ特製赤ワイン、ポワーブル(胡椒)ソース。

それにビネガードレッシングのサラダがちょっっと。



気になるお味は~?


ここのお肉は味がある。そしてお肉によってその味が違うのです。。(素人の私でも感じることができるほどの違い!)

私の食べたベルギー産のお肉は、ちょっときめが粗い感じですが、とっても柔らかく、味は淡白でさっぱり系。ダンナのほうは、もうちょっと滑らかな食感で、噛み応えがあり、まさに噛むほどに味が出てくる感じです。

判定は、ダンナのほうがおいしいかも~。うん、でもどっちも美味♬ 問題はポーションがおっきいこと。たいてい350g、レディースカットで250g。完食はなかなか手強い。もちろん付け合わせに、フリッツと手作りマヨネーズあります💖

お肉は、4分の1くらいダンナにあげ、最後の3口くらい残しちゃったけど。。。

最後はやっぱり別腹、デザート。










Dame blancheは、さすがに定番すぎるので、あったかいカラメルソースかけのアイスクリームに。カラメルソース写すの忘れたぁ。。涙。

こちらはソースがけ前。これにあったかいホームメードのカラメルソース。甘すぎず、香りがよくておーいしーい♬ もちろん、ぺろりと完食。



カロリーなんかぶっ飛ばせ!の満足ディナーでした。〆て110ユーロ。ごちそうさまでした~。
BOVIS 住所:HELDENPLEIN 16 | 1930 ZAVENTEM https://boviszaventem.be/




Crepe

Crepe




今はじっと我慢ですが、また行けるようになったら、たまにはステーキでも食べて、コロナなんか吹っ飛ばしましょう!

お店の人もすごく親切。駐車スペースも近辺にあります。ぜひ行ってみてね。




よかったら押してください♬↓

人気ブログランキング

にほんブログ村 主婦日記ブログへ
にほんブログ村

更新のお知らせを受け取れます!

海外さばいばる - にほんブログ村

 



先週、初雪が降りました~♫ 太平洋側生まれの私は、とりあえず雪が積もるとワクワクしてしまいます。雪が降ってすることと言えば!








写真撮影・・・

 

テレワーク中だっていうのにとにかく積もった雪を撮りたいから、何の変哲もない自分の車撮ってみたりw



 








普段は庭になんてめったに行かないのに、庭の写真撮ってみたり~

もうただただ積もるのを見てるだけで、うれしくなってしまうのはなぜでしょう?



どうやらそうなってしまうのは、わたしだけではないようです。三女を学校に迎えに行って帰ってくると、玄関で待ち構えていたパパはそのまま娘を庭に連行(笑)そして雪だるま製作!

かわいさより高さ重視だとか。もう、雪だるまでさえない…トーテンポール?なに?オブジェ? でも高さ2メートルの力作です‼



そして、上の娘たちも、さっそくブーツにヒートテックにフル装備で、雪合戦。



雪が降ったら雪だるまと雪合戦、TEPPANです!

その日は積もった雪も溶けて来ちゃったけど、週末にまたさらに降りました。「夕飯だよ~」と庭に呼びに行くと、うちは娘3人のはずなのに、なんと庭に9つの人影?!

薄暗くてよく見えなかったけど誰がいたの?と中に入ってきた娘たちに聞くと、内訳は・・・うちの子3人+うちのパパ+隣の子3人+反対隣の夫婦で大雪合戦になってたそう。


PIRO

PIRO




ロックダウンでお出かけもできないけど、雪のおかげでを目いっぱい楽しんだ週末でした!



 


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

1月4日(月)新学期開始!










明けましておめでとうございます!

冬休み前からの様々なコロナ規制も緩まることなく、近隣諸国では感染力が強いといわれる新型ウィルスやそれに伴うロックダウン、感染者増加等々なかなか期待通りに改善しないまま新年をむかえました。

それでも1月4日(月)から学校はスタートしました。



ご存じの方もいるかな?ベルギーは大きくフランダース地方(オランダ語圏)ワロン地方(フランス語圏)とブリュッセル(蘭仏語両方のはずだけど、体感ほぼフランス語)になっていてそれぞれ政府も違えば学校のシステムも統一されていない様です。
学期末試験

例えば。。コロナの影響で毎年12月にある期末試験もうちの娘の学校は、低学年は試験は朝から始まり高学年は午後からきっちり全教科ありました。でも学校によっては主要教科だけの試験にしたり、試験期間を通常なら1.5~2週間なのを3週間もしくはそれ以上に長く設定し、学年ごとにばらけて試験日を設けたり。ブリュッセルやフランス語圏の学校では、なんと期末試験中止のところもあったようで、それはそれは娘達が羨ましがっておりました。
フランダース(オランダ語圏)の学校:小学校

うちの娘たちの通うのは、フランダース(オランダ語圏)の学校。
末っ子は小学生、毎日通学しております。コロナで変わったことと言えば、建物に入る前の手の消毒と、机などの消毒。学校給食がなくなって毎日お弁当持ちになりました。これはパパが毎朝サンドイッチを準備します。(といっても日本のコンビニのようなおいしそうなものではなく、パンにぺらっとチーズとハムを挟むくらいの簡単なものw)今までランチは食堂に移動して他学年と一緒でしたが、コロナルール後はクラスの中でクラスの人とランチ。遊び場が幼稚園生と小学校1,2年生の使う場所と、小学校3年生以上は分けられているそうです。できるだけ同じグループ、限られた人たちだけとの接触になるように努力されているのでしょうか。
フランダース(オランダ語圏)の学校:中学校

上二人の通う中学校は1年生と2年生までは毎日登校しています。中学校3年生以上(ベルギーは高校と言わず、中学6年生までという数え方をします)は週の半分は登校、半分は家でオンライン授業です。
ランチ(ちなみに上の娘たちは朝自分でサンドイッチを作って持って行きます。)は今までは食堂でそれぞれ友達と食べていたけど、コロナルール適用後はクラスごとに決まったテーブルで食べるか、ほかのクラスのお友達と食べたいのなら外で食べるかの2択だそうです。でもこの季節、外は気温2度3度!!、薄曇りや霧雨が典型的なベルギーの冬空。クラスもずっと換気のために窓を開けっぱなしでとっても寒いらしいです。かわいそう~。なので最近はいつもにも増して厚着。ヒートテックと日本からいくつか持って帰ってきたホッカイロが大変重宝しています。

なので中学校の試験1つとっても、登校日、授業時間等々、地域や学校によって様々で。日本の義務教育である程度統一化されていた教育で学校に通った私にはちょっと不思議。


PIRO

PIRO




娘の学校からこんなお便りがきました。ちょっと面白かったのでここでご紹介。






The コロナFact @娘の中学校

(1年から6年生までの中学全校生徒数はおよそ1800人)

 









  1. 1週間で学校で使われる手の消毒ジェルの量は?

  2. 1週間で消毒に使われるスプレーの量は?

  3. 校内に掲示してあるピクトグラム(コロナ関係の注意喚起広告)の数は?

  4. 校内で社会的距離を保つ為・教室移動の導線を示す為に床に使われてる白いテープの量は?


答えは・・・


  1. ⇒毎週70リットル

  2. ⇒毎週80リットル

  3. ⇒400枚

  4. ⇒総距離1キロメートル


わかりましたか?ちょっとびっくりでした。そしてその費用はどこから来ているんだろう?と考えてしまうのは職業病でしょうか・・・ww

早く好きなときに好きなことろに行けて好きな人に会える普通の日が戻ってきますように・・・


 


人気ブログランキング

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

↑このページのトップヘ