海外さばいばる in ベルギー

海外さばいばる歴うん十年のママ達が、日々ぶち当たるハーフっ子、ガイジン夫とのバトル、異文化の同僚や隣人とのコミュニケーション、はたまた日本語教育、欧州旅行、海外生活情報にいたるまで!海外でさばいばるするのに知りたいことから知りたくないことまで井戸端会議の徒然をつぶやくブログです

ピーターラビット



どーもっ!のなです。 ピーターラビットに会いに行く湖水地方の旅、今回が最終回になります。最後は作者のビアトリクスポターさんと彼女の仕事場だったヒルトップをちょっと詳しく書いていきたいと思います。

ビアトリクスポター(Helen Beatrix Potter)1866-1943


彼女の映画も見たことがあるのですが、上流階級に生まれたとはいえ、彼女の人生は決して楽な人生ではなかったと思います。時代も女性が活躍するにはとても厳しい時代でした。








イギリスの上流階級に生まれた彼女は当時の上流階級の子女にありがちな家庭で行われていたため生涯学校に通うことがなく、遊び相手も少なく、孤独な環境で育ちました。

最初に出版したのが「ピーターラビットのおはなし」で元家庭教師の子供に書いて送った手紙がもとになっています。39歳で婚約するも婚約者が死去。その後湖水地方に農場を手に入れ、47歳で結婚、結婚後は絵本作家の活動よりも湖水地方特有の羊、ハードウィック種の保護、育成に力を注ぎ、数々の賞を獲得しました。



彼女の死後、遺灰はヒルトップに散骨され、支援していたナショナルトラスト(イギリスの環境保護団体)に4000エーカー以上の土地を寄付しました。

ヒルトップ Hill Top


ポターが仕事場として使用したおうちで湖水地方のNear Sawrey村にあります。この家は今ナショナルトラストの管理下にあり、毎年たくさんの人が訪れています。

家の中にはいろんなところに絵本がおかれていてます。





バスルームにあるポスター




キッチンかな?




ヒルトップに水回りを設置するのに苦労したことがポスターにはかかれています。

当時のことだから、田舎の下水や水まわりはいろいろ大変だったでしょうね。。



こちらは2階のお部屋たち。使われている絵本の挿絵が開かれておかれています。

















アンティークのピアノがすてき💛



こちらはベッドルーム





























ポターさんのお父さんは写真が趣味だったようで、ポターさんの幼少期の写真がたくさんありました。



二匹の悪いねずみにでてくる人形の家




登場人物のかわいいお人形も



おおー。これがあのネズミたちがこわしまくった人形の家かー。お母さんネズミがもってかえったゆりかごもちゃんとありました!



次は畑を通ってお庭にでてみましょう。

お庭














真ん中にあるのはリンゴの木だそうです。ちょっと冬はおどろおどろしい?

一歩外に出るとこんな風景が広がるのどかな場所です。


私が一番好きな本


私が一番好きな本は子猫のトムの本。好奇心旺盛でいたずら好きなトムがめちゃめちゃかわいいです。(ぽっちゃりしてるところも)

トムが出てくる本は「子猫のトムのお話」「ひげのサムエルのお話」の二つがありますが、サムエルのお話はでっかいネズミにつかまってパイにされそうになったトムが本当にかわいいのでぜひ読んでみてください。

ちなみにこちらがヒルトップの近くで発見したリアル猫のトムww






 






子猫のトムのお話

The Project Gutenberg eBook of The Tale Of Tom Kitten, by Beatrix Potter.

ひげのサムエルのお話

The Project Gutenberg eBook of The Tale of Samuel Whiskers, by Beatrix Potter

絵本とヒルトップ


ではちょっと絵本とおうちをみくらべてみましょう♪(画像はすべてgutenbergのサイトからお借りしました)

子猫のトムのお話から玄関のところ。











 


「ひげのサムエルのお話」でいなくなったトムを探しているお母さん。階段のところにあるおおきな時計ですね。












「子猫のトムのお話」で子供に着替えをさせるお義母さん。タンスと鏡がいっしょですね。





トムさん、ちょっと「やるんか?」ポーズになってる?この後服をきてみたらパツパツだったという。。。かわいい💛








「子猫のトムのお話」子供たちを部屋に押し込めて、お客さんをおむかえするおかあさん。ドア横の出窓がこちらです。今は絵本がおかれていて植木鉢は置かれてないけど。












こちらは「二匹の悪いねずみ」のお話で忍び込んだ二匹のネズミがめちゃくちゃにこわしてしまった人形の家のモデル。ちょっと見た目が違うけど、中に入ってる物たちは、ごはんやゆりかごなどみんなお話に出てきます。












「ひげのサムエルのお話」で子猫のトムが屋根裏にはいってします暖炉ですね。












「あひるのジマイマ」のお話にでてくるヒルトップの畑












こうやって見比べてみると楽しいですよね♪

ヒルトップへの行き方


ヒルトップはウィンダミアにあり、いろいろ行き方がありますが、今回我々はマンチェスターにとんで、そこからレンタカーをしました。ヒルトップには駐車場もありますが、そんなに大きくないので、時間があるならウィンダミアからフェリーののってきれいな景色の中、ハイキングで行くのがおすすめです。

  • ウィンダミア カーフェリーから2マイル

  • ホークスヘッドから2マイル

  • 料金16.5ポンド(大人)

  • Near Sawrey, Hawkshead, Ambleside, Cumbria, LA22 0LF

  • 01539436269

  • hilltop@nationaltrust.org.uk


予約はとった方がいいと思います。私たちもドキドキさせられました。 予約が必要な理由は最初にグループごとに説明をしてくれるからだと思います。

https://www.nationaltrust.org.uk/visit/lake-district/hill-top#place-directions

ピーターラビットの著作権


ピーターラビットの著作権は作者の死後70年ということですでに切れているようです。こちらの著作権フリーの本が読めるサイトでもピーターラビットの絵本をすべて読むことができます。

Books: beatrix (sorted by popularity) - Project Gutenberg

そういえばくまのぷーさんも著作権がきれたことで変な映画ができて物議をよんでると聞いたことがありますが、著作権がきれたとはいえ、オリジナルのイメージをくずすことなくみんなが使えるようになるといいですよね。

 


Nona

Nona




私にとってくまのぷーさんとピーターラビットは大好きなイギリスの象徴。今回またピーターに会う旅にいけて本当にたのしかったです💛



 


押して頂けると励みになります♪人気ブログランキング





フォローしてくれると嬉しい♪







できたらこちらもお願いします!にほんブログ村 主婦日記ブログへにほんブログ村





フォローもしてくれると嬉しい♪海外さばいばる - にほんブログ村
更新のお知らせを受け取れます!





 

湖水地方へ行くまでのドタバタや行ってからのドタバタを漫画で描いてます。よかったら見てね♪

https://kaigai-jiyuujin.blog.jp/archives/19223576.html

 

ピーターラビットに会いに湖水地方へ!のシリーズはこちらです。

https://kaigaisurvival.com/peterrabbit1/10960/

https://kaigaisurvival.com/peterrabbit2/10999/

https://kaigaisurvival.com/peterrabbit2-2/11020/

https://kaigaisurvival.com/peterrabbit3/11046/

https://kaigaisurvival.com/peterrabbit4/11090/

https://kaigaisurvival.com/peterrabbit3-1/11119/

https://kaigaisurvival.com/peterrabbit3-2/11121/

https://kaigaisurvival.com/pieterrabbit3-33/11324/

https://kaigaisurvival.com/pieterrabbit-3-4/11124/

https://kaigaisurvival.com/pieterrabbit-omake/11128/

https://kaigaisurvival.com/beatrixpotter/11126/



どーもっ!のなです。 前回の湖水地方観光二日目コースの続きです。

前回の話

ヒルトップを訪れた後は、Claife Viewing Stationにやってきました。私、日本の廃墟は怖くて嫌なんですが、ヨーロッパの廃墟は大好きで。ベルギーのこちらの廃墟もなかなかいいです。

https://kaigaisurvival.com/villers-abbey/9177/

Claife Viewing Station -クライフ・ビューイング・ステーション





さて、この廃墟はヒルトップから車で10分くらいでしょうか?湖の西にあります。駐車場も大きくはないけどありますよ!

車を置いて、階段を登っていくと(お年寄りは少し大変かと思われます。)あまり大きくないけれど、ながめがとてもいいお城跡がでてきます。

ゲートも何もないので24時間訪れることができ、入場料もありません。(駐車場は有料です)ものの10分もあれば眺めも満喫してでてこれるくらいの小さなものですが、ここからの眺めはとてもいいし、何より雰囲気のある素敵な場所です♪











Claife Viewing Station への行き方


私たちは車でしたが、車以外でニアソーリーにくるなら、フェリーハウスまで船に乗ってくるんですが、そこから徒歩数分です。バスにのらなくてもここからニアソーリーまで歩いていけるので、先にここをさっくり見てからヒルトップに行くのもいいですね。(歩きのコースはこの後書くハイキング編を参考にしてください!)

次はどこへ行こうか?










左に行けばヒルトップへたったの1,5マイルで行けそうです。実はこの後ヒルトップの隣の素敵なホテルでアフタヌーンティをする予定だったので、お腹を空かせるために、そこまで歩いていくことにしました!

車で来る途中もたくさん歩いている人を見たし、ちゃんとパブリックフットパス(公共の歩道?)があるので危なくなさそうです。

その前に、順番が前後しますが、このあたりの素敵な村を紹介しておきたい!



ホークスヘッド(Hawkshead)


ここらへんで一番かわいい街(らしい)うんまぁそれは賛否両論あるかと思いますが、こじんまりした街です。メインの観光はやっぱりポターさんの絵を展示しているポターギャラリーでしょうか。。だがしかし、私たちが来た時には閉まってました。残念!

Beatrix Potter Gallery(ビアトリクス・ポター・ギャラリー)



古い学校で今は博物館




イギリスの教会って地味で好きです。






このパブも気になる。。。




誘惑に負けて買ってしまった!23ポンド



途中で雨が激しく降ってきたので、一時土産物屋に避難したら思わぬ出費になってしまいました。でもかわいいから良しとしよう。

こちらは教会からの眺め。水仙の花が咲いていてとってもきれいでした♪



ホークスヘッドにはすごく大きな駐車場があるので駐車の心配はありません!確か2時間か3時間で3ポンドとかでした。お土産物屋さんやカフェ、アウトドアショップがいくつかあるので、ギャラリーを見た後に一休みしてもいいですね!


Nona

Nona




さて次はいよいよ湖水地方でハイキングです。



 


押して頂けると励みになります♪

人気ブログランキング






フォローしてくれると嬉しい♪






できたらこちらもお願いします!にほんブログ村 主婦日記ブログへにほんブログ村




フォローもしてくれると嬉しい♪海外さばいばる - にほんブログ村
更新のお知らせを受け取れます!




どーもっ!のなです。3月下旬に海さば仲間のふぁりんちゃんとクレープちゃんとともに、イギリス湖水地方へ行ってきました!もともと一緒にヤマンバーズというハイキング同好会を作ってるんですが、今回はこのヤマンバーズの初海外遠征でございます。

行く前にネットで少し調べたんですが、あまり「旅行記」のようなブログが見当たらなかったので、参考になればと思い、私たちの旅行コースを書いてみようと思います!

湖水地方といえば。。。。もちろん

ピーターラビット!!!


というわけで、湖水地方旅行記のはじまり、はじまりー♪

まずは準備










とりあえず私の手持ちのピーターラビットを読んで予習です。皆さんはどのお話が一番好きですか?私はここにはないんですが、子猫のトムがもう少しでパイにされそうになったお話が一番好き💛

さて、湖水地方へはいろんな行き方があると思いますが、我々は安かったのでマンチェスターへ飛びました。 金曜日の朝9時に出発し、月曜日の朝9時に戻ってくる3泊4日の旅に決定。天気予報は毎日雨だったので(イギリスではめずらしくない)防寒と防水の準備も必須です♪



第一日目


今回は自由に動き回りたかったのでレンタカーで。

マンチェスター空港から予約していたレンタカーまではレンタカー会社のバスで「レンタカー村」へと向かいます。バス停は到着ロビーから外にでたところすぐ。レンタカー村には受付の建物があって、各レンタカー会社の受付をだしていてそこで手続きします。バスも10-15分に一本走ってるのでバス停でまってるだけでOK.空港から5分とかからないです。



ちなみに湖水地方へいくのならフルプロテクションの保険が高くてもおすすめ!湖水地方の道は細くてさらに柵がガリガリの石でできてるので、ちょっとでも当たったら車にはかなりの傷がつきそうです。なのに対向車はまったくスピード落とさずに突っ込んでくるので圧がすごい!そしてできるだけ小さい車を借りるのもおすすめ。マンチェスターから湖水地方のウィンダミアまでは約1時間45分のドライブ








最初に向かったのはもちろんピーターラビットの作者ビアトリクスポターさんのおうち、ニアソーリー村にあるヒルトップ!

GPSでHill Topといれて向かったところ、本当にただのHill Top(丘の上)につれていかれて呆然としたことをのぞいては問題なく到着。(<ー問題ありすぎ)

が、しかし、、、


なんとまさかの金曜定休。。 


みなさん、定休日はきちんと調べていきましょうね。。(ふつう調べるか。。)

そして、じゃ仕方がない、となりの素敵なホテルでアフタヌーンティーの写真が出てたし、アフタヌーンティでもと思ったら、なんと3時まで。その時すでに3時半。 ことごとくふられたので仕方なくホテルの横の道を下って湖まで散歩に行きました。



ちょうど水仙の季節でとってもきれい




人がいなくて静か!





羊のショーン知ってます? 黒い顔の羊さんがでてくるイギリスのアニメ。それにそっくりの羊さん、リアルショーンでテンション上がり中。



看板にもポターさんの絵♪




散歩コース



なかなかに素敵な湖のほとりを1時間ほど散歩し、予約してあったB&Bへと向かうことに。宿で荷物を降ろした後は、オレストヘッドというウィンダミアの高台に登ってきました。

オレストヘッド










夕食前にちょっと散歩をっていう事で、ウィンダミア駅の近く、ウィンダミアホテルの横の道にサインがあり、そこをずんずん上がっていくと、20分ほどで頂上に到着ー♪

どうですかこの眺め! 天気だったらもっときれいに違いない。ホテルのそばだったので行きやすかったです。







途中でなんと私の大好きな絵本グラファローのグラファローの銅像も!

テンションマックスでしたがふぁりんちゃんもクレープちゃんもグラファローしらないので、「え?これモンスターインク?」とか言ってました。(`へ´) 彡3

BBCのグラファローアニメがとってもいいんです!!








オレストヘッドの後は夕ご飯だよ





この日は疲れていたので近場のパブでごはん。

行ったのはホテルのすぐそばにある「Brown Sugar」というお店。ここで飲んだビールが最強においしかったです♪飲めない私もかなり飲んでしまった!(camden town pale ale)

タップからの生だからよけいにおいしいのかも。ハーフパイント頼んだらないっていわれたのでパイントで!

お店の外観もかわいくて、中もめちゃおしゃれなバーって感じです。本当はもっと伝統的にパブに行く予定だったんですが、ここが素晴らしかった!








このおいしそうなビールをみてください!


じゃじゃーん。


そして料理もおいしかったです♪



やっぱりフィッシュ&チップス




チキンシーザーサラダ



値段も良心的でした♪


Crepe

Crepe




ビールも料理もおいしかったけど、最強だったのはWIFI



「(ごはん)どうだった?」と皿を下げに来た店員さんに「Wifiがすばらしかった」とクレープちゃんが言い放ったのがこの日一番の笑いでした♪

ちなみに泊まったB&Bはこちら。





泊ったのはWindermere | RayriggVilla | Englandウィンダミア駅に近く、まわりにはレストランなんかもたくさんあります。

駐車場もホテルに3台ほどあるけど、出し入れしにくいのでホテルの前の道路に路駐するのがおすすめ。 線のないところなら無料でとめられます。(夏のハイシーズンは混んでるのでちょっと路駐はむずかしいかも?)








ホテルの外観の写真はとるのを忘れたんですが、中はこんな感じでラブリー。しかもオーナーの方がめちゃめちゃフレンドリーでよかったです。部屋の大きさや設備なんかは、まぁ、イギリスだな、という感じ。(狭くて古い)でもそれをおぎなってあまりあるフルイングリッシュブレックファースト!しかもフレッシュフルーツやヨーグルト、ジュースなんかもありました!

1日目サマリー



  • 11:00 マンチェスター空港到着

  • 12:30頃、レンタカーをピックアップして出発

  • 15:30ニアソーリー村に到着

  • 15:30ー16:30 湖のまわりを散歩

  • 17:00 ホテルに荷物を置いてオレストヘッドへ

  • 18:30頃 カフェで夕食。


予定がぜんぜんこなせなかったけど、とりあえずオレストヘッドに行けたし、ビールがめちゃめちゃおいしかったので

概ね良好💕

この日は20688歩、階数にして79階の運動でした♪


Nona

Nona




完全に準備不足でちょっと時間を無駄にしてしまったと大反省!計画は大事!





押して頂けると励みになります♪

人気ブログランキング






フォローしてくれると嬉しい♪






できたらこちらもお願いします!にほんブログ村 主婦日記ブログへにほんブログ村




フォローもしてくれると嬉しい♪海外さばいばる - にほんブログ村
更新のお知らせを受け取れます!



 

↑このページのトップヘ